Greek Reader — Plutarch, Life of Pericles (37.5

νόθον. From νόθος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

νόθον. From νόθος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

νόθον. From νόθος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

νόθον. From νόθος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

νόθον. From νόθος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

νόθον. From νόθος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

νόθον. From νόθος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

νόθον. From νόθος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

νόθον. From νόθος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n70932.

νόθος; bastard, baseborn; child of a citizen father and an alien mother; temple-attendants; cross-bred; spurious, counterfeit, supposititious; …[1 omitted]… meretricious, Peripl.M; insincerely, disingenuously; spurious

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τούς. From ὁ. Article. Masculine, accusative, plural. [l-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

φράτορας. From φράτηρ. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112237.

φράτηρ; member of a; those of the same; clansmen; citizen-teeth; bhrā´tar-; frater; brōpar

φράτορας. From φράτωρ. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n112253.

φράτωρ

ὄνομα. From ὄνομα. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74126.

ὄνομα; name; by name; by; a name; name, fame; …[12 omitted]… namins; nōmen; nāma

ὄνομα. From ὄνομα. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74126.

ὄνομα; name; by name; by; a name; name, fame; …[12 omitted]… namins; nōmen; nāma

ὄνομα. From ὄνομα. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74126.

ὄνομα; name; by name; by; a name; name, fame; …[12 omitted]… namins; nōmen; nāma

θέμενον. From τίθημι. Verb. Aorist, participle, middle, masculine, accusative, singular. [v-sapmma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103922.

τίθημι; p; l), Alc; set, put, place; set; set for oneself; …[100 omitted]… do; con-do; do, doom

θέμενον. From τίθημι. Verb. Aorist, participle, middle, neuter, nominative, singular. [v-sapmnn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103922.

τίθημι; p; l), Alc; set, put, place; set; set for oneself; …[100 omitted]… do; con-do; do, doom

θέμενον. From τίθημι. Verb. Aorist, participle, middle, neuter, vocative, singular. [v-sapmnv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103922.

τίθημι; p; l), Alc; set, put, place; set; set for oneself; …[100 omitted]… do; con-do; do, doom

θέμενον. From τίθημι. Verb. Aorist, participle, middle, neuter, accusative, singular. [v-sapmna-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103922.

τίθημι; p; l), Alc; set, put, place; set; set for oneself; …[100 omitted]… do; con-do; do, doom

τό. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τό. From ὁ. Article. Neuter, vocative, singular. [l-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τό. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, nominative, singular. [p-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τὸ. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, accusative, singular. [l-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τό. From ὁ. Pronoun. Neuter, accusative, singular. [p-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τὸ. From ὁ. Article. Neuter, nominative, singular. [l-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

αὑτοῦ. From ἑαυτοῦ. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29881.

ἑαυτοῦ; Stadtrecht von Gortyn; of himself, herself, itself; itself, absolutely; themselves, himself; his own; …[2 omitted]… one another; one; the other

αὑτοῦ. From ἑαυτοῦ. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29881.

ἑαυτοῦ; Stadtrecht von Gortyn; of himself, herself, itself; itself, absolutely; themselves, himself; his own; …[2 omitted]… one another; one; the other

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καὶ. From καὶ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

καί. From καί. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n51951.

καί; and; even, also, just; and specially; and above all; or; …[24 omitted]… although, albeit; how much soever; although

τοῦτον. From οὗτος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n76062.

οὗτος; this; u; this man here; here; these; …[31 omitted]… in that case; in the meantime; besides

μέν. From μέν. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

μὲν. From μέν. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66260.

μέν; indeed, of a truth; but; indeed; this time; I take it; …[12 omitted]… only; well, if it comes to that; well, of course

ὕστερον. From ὕστερον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n109750.

ὕστερον; the afterbirth

ὕστερον. From ὕστερον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n109750.

ὕστερον; the afterbirth

ὕστερον. From ὕστερον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n109750.

ὕστερον; the afterbirth

ὕστερον. From ὕστερος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n109757.

ὕστερος; latter, last; úd; úttaras, uttamás; latter; coming after, behind; …[19 omitted]… the last; at last; extremely

ὕστερον. From ὕστερος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n109757.

ὕστερος; latter, last; úd; úttaras, uttamás; latter; coming after, behind; …[19 omitted]… the last; at last; extremely

ὕστερον. From ὕστερος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n109757.

ὕστερος; latter, last; úd; úttaras, uttamás; latter; coming after, behind; …[19 omitted]… the last; at last; extremely

ὕστερον. From ὕστερος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n109757.

ὕστερος; latter, last; úd; úttaras, uttamás; latter; coming after, behind; …[19 omitted]… the last; at last; extremely

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

καταναυμαχήσαντα. From καταναυμαχέω. Verb. Aorist, participle, active, neuter, nominative, plural. [v-papann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n54597.

καταναυμαχέω; conquer in a sea-fight, beat at sea

καταναυμαχήσαντα. From καταναυμαχέω. Verb. Aorist, participle, active, neuter, vocative, plural. [v-papanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n54597.

καταναυμαχέω; conquer in a sea-fight, beat at sea

καταναυμαχήσαντα. From καταναυμαχέω. Verb. Aorist, participle, active, neuter, accusative, plural. [v-papana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n54597.

καταναυμαχέω; conquer in a sea-fight, beat at sea

καταναυμαχήσαντα. From καταναυμαχέω. Verb. Aorist, participle, active, masculine, accusative, singular. [v-sapama-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n54597.

καταναυμαχέω; conquer in a sea-fight, beat at sea

Πελοποννησίους. From Πελοποννήσιοι. Noun. Masculine, accusative, plural. [n-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80505.

[No short definition available]

Πελοποννησίους. From Πελοποννήσιος. Adjective. Masculine, accusative, plural. [a-p–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80507.

in the Peloponnesian; Dorian, dialect

ἀπέκτεινεν. From ἀποκτείνω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, singular. [v3saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12973.

ἀποκτείνω; kill, slay; condemn to death; put to death

ἀπέκτεινεν. From ἀποκτείνω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n12973.

ἀποκτείνω; kill, slay; condemn to death; put to death

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

δῆμος. From δῆμος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n24436.

δῆμος; district, country, land; the land; people, inhabitants; the commons, common people; a commoner; …[8 omitted]… township, commune; faction; dā´ti

μετά. From μετά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66572.

μετά; mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; …[57 omitted]… letting go; reversely; change

μετὰ. From μετά. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66572.

μετά; mip; miti, mit; in the midst of, among, between; with; among; …[57 omitted]… letting go; reversely; change

τῶν. From ὁ. Article. Feminine, genitive, plural. [l-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῶν. From ὁ. Article. Masculine, genitive, plural. [l-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῶν. From ὁ. Article. Neuter, genitive, plural. [l-p–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῶν. From ὁ. Pronoun. Masculine, genitive, plural. [p-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῶν. From ὁ. Pronoun. Feminine, genitive, plural. [p-p–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

συστρατήγων. From συστράτηγος. Noun. Masculine, genitive, plural. [n-p–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n101488.

συστράτηγος; fellow-general

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )