Greek Reader — The New Testament, The Gospel According to Matthew (6.34)

μεριμνήσητε. From μεριμνάω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 2nd person, plural. [v2pasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66310.

μεριμνάω; care for, be anxious about, meditate upon; to be cumbered with; cares; to be careful; to be treated with anxious care

εἰς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

τήν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τὴν. From ὁ. Pronoun. Feminine, accusative, singular. [p-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τὴν. From ὁ. Article. Feminine, accusative, singular. [l-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

αὔριον. From αὔριον. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17525.

αὔριον; to-morrow; tomorrow; on the morrow; till morning; for the morrow; …[1 omitted]… the morrow; aušrà; usrás

ἡ. From ὁ. Article. Feminine, nominative, singular. [l-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

ἡ. From ὁ. Article. Feminine, vocative, singular. [l-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

αὔριον. From αὔριον. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17525.

αὔριον; to-morrow; tomorrow; on the morrow; till morning; for the morrow; …[1 omitted]… the morrow; aušrà; usrás

μεριμνήσει. From μεριμνάω. Verb. Aorist, subjunctive, active, 3rd person, singular. [v3sasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66310.

μεριμνάω; care for, be anxious about, meditate upon; to be cumbered with; cares; to be careful; to be treated with anxious care

μεριμνήσει. From μεριμνάω. Verb. Future, indicative, middle, 2nd person, singular. [v2sfim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66310.

μεριμνάω; care for, be anxious about, meditate upon; to be cumbered with; cares; to be careful; to be treated with anxious care

μεριμνήσει. From μεριμνάω. Verb. Future, indicative, active, 3rd person, singular. [v3sfia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n66310.

μεριμνάω; care for, be anxious about, meditate upon; to be cumbered with; cares; to be careful; to be treated with anxious care

αὑτῆς. From ἑαυτοῦ. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29881.

ἑαυτοῦ; Stadtrecht von Gortyn; of himself, herself, itself; itself, absolutely; themselves, himself; his own; …[2 omitted]… one another; one; the other

ἀρκετόν. From ἀρκετός. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15168.

ἀρκετός; sufficient; satisfactory; it is enough

ἀρκετόν. From ἀρκετός. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15168.

ἀρκετός; sufficient; satisfactory; it is enough

ἀρκετόν. From ἀρκετός. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15168.

ἀρκετός; sufficient; satisfactory; it is enough

ἀρκετόν. From ἀρκετός. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n15168.

ἀρκετός; sufficient; satisfactory; it is enough

τῇ. From ὁ. Article. Feminine, dative, singular. [l-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

τῇ. From τῇ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n103745.

τῇ; here, there

τῇ. From ὁ. Pronoun. Feminine, dative, singular. [p-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

ἡμέρᾳ. From ἥμερος. Adjective. Feminine, dative, singular. [a-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47007.

ἥμερος; tame; cultivated; cultivated, reclaimed; Aër; smooth, easy; civilized, gentle; benign

ἡμέρᾳ. From ἡμέρα. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46966.

ἡμέρα; day; at daybreak; in the day; a state; time of life; …[24 omitted]… day-break; for the day, daily; the goddess of day

ἡμέρᾳ. From ἡμέρα. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46966.

ἡμέρα; day; at daybreak; in the day; a state; time of life; …[24 omitted]… day-break; for the day, daily; the goddess of day

ἡμέρᾳ. From ἡμέρα. Noun. Feminine, dative, singular. [n-s–-fd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46966.

ἡμέρα; day; at daybreak; in the day; a state; time of life; …[24 omitted]… day-break; for the day, daily; the goddess of day

ἡ. From ὁ. Article. Feminine, nominative, singular. [l-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

ἡ. From ὁ. Article. Feminine, vocative, singular. [l-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

κακία. From κακία. Noun. Feminine, nominative, dual. [n-d–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52093.

κακία; badness; incapacity; defects; cowardice, faint-heartedness; moral badness, vice; Evil; ill-repute, dishonour; hurt, damage

κακία. From κακία. Noun. Feminine, vocative, dual. [n-d–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52093.

κακία; badness; incapacity; defects; cowardice, faint-heartedness; moral badness, vice; Evil; ill-repute, dishonour; hurt, damage

κακία. From κακία. Noun. Feminine, accusative, dual. [n-d–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52093.

κακία; badness; incapacity; defects; cowardice, faint-heartedness; moral badness, vice; Evil; ill-repute, dishonour; hurt, damage

κακία. From κακία. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52093.

κακία; badness; incapacity; defects; cowardice, faint-heartedness; moral badness, vice; Evil; ill-repute, dishonour; hurt, damage

κακία. From κακία. Noun. Feminine, vocative, singular. [n-s–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n52093.

κακία; badness; incapacity; defects; cowardice, faint-heartedness; moral badness, vice; Evil; ill-repute, dishonour; hurt, damage

αὐτῆς. From αὐτός. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n17907.

αὐτός; self; him, her, it; the very one, the same; self, myself, thyself; oneʼs true self; …[49 omitted]… in one piece with, together with; by itself; only

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )