Greek Reader — The New Testament, The Gospel According to Luke (13.35)

13.35 ʹἴδητέ μεʹ ἕως ʹἥξει ὅτεʹ εἴπητε · Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου .

← Previous Contents | Editions Home Next →

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )

Editor Mode (Mark preferred parsings)

ἕως. From ἕως. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46043.

ἕως; until, till; while; till; in order that; till the time when; …[7 omitted]… for a time; all that time; yāvat

ἕως. From ἠώς. Noun. Feminine, accusative, plural. [n-p–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47695.

ἠώς; dawn; light of day; morning; at morn, early; the morning long; …[7 omitted]… the goddess of dawn; uṣā´s; aurora

ἕως. From ἠώς. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47695.

ἠώς; dawn; light of day; morning; at morn, early; the morning long; …[7 omitted]… the goddess of dawn; uṣā´s; aurora

ἕως. From ἠώς. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47695.

ἠώς; dawn; light of day; morning; at morn, early; the morning long; …[7 omitted]… the goddess of dawn; uṣā´s; aurora

ἕως. From ἠώς. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47695.

ἠώς; dawn; light of day; morning; at morn, early; the morning long; …[7 omitted]… the goddess of dawn; uṣā´s; aurora

ἕως. From ἠώς. Noun. Feminine, nominative, singular. [n-s–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n47695.

ἠώς; dawn; light of day; morning; at morn, early; the morning long; …[7 omitted]… the goddess of dawn; uṣā´s; aurora

εἴπητε. From εἶπον. Verb. Aorist, subjunctive, active, 2nd person, plural. [v2pasa–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31161.

εἶπον; said; avocam; vac-; speak, say; speak; …[16 omitted]… propose, move; plead; promise, offer

ὁ. From ὁ. Article. Masculine, nominative, singular. [l-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n71882.

ὁ ἡ τό; the definite article: "the".

ἐρχόμενος. From ἔρχομαι. Verb. Present, participle, middle-passive, masculine, nominative, singular. [v-sppemn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n42827.

ἔρχομαι; ibo; start, set out; was setting out; was; starting; …[36 omitted]… attack; depend; be concerned

ἐν. From ἐν. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n34700.

ἐν; in, into; in; in the district of; at the school of; in, within, surrounded by; …[39 omitted]… rather; in it; in accordance with

ἐν. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

ὀνόματι. From ὄνομα. Noun. Neuter, dative, singular. [n-s–-nd-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n74126.

ὄνομα; name; by name; by; a name; name, fame; …[12 omitted]… namins; nōmen; nāma

κυρίου. From κύριος. Noun. Masculine, genitive, singular. [n-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61056.

κύριος; having power; authority over; in possession of; with power of; have authority; …[29 omitted]… mistress, lady of the house; madam; Yahweh

κυρίου. From κύριος. Adjective. Masculine, genitive, singular. [a-s–-mg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61056.

κύριος; having power; authority over; in possession of; with power of; have authority; …[29 omitted]… mistress, lady of the house; madam; Yahweh

κυρίου. From κύριος. Adjective. Neuter, genitive, singular. [a-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61056.

κύριος; having power; authority over; in possession of; with power of; have authority; …[29 omitted]… mistress, lady of the house; madam; Yahweh

κυρίου. From κύριος. Noun. Feminine, genitive, singular. [n-s–-fg-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61056.

κύριος; having power; authority over; in possession of; with power of; have authority; …[29 omitted]… mistress, lady of the house; madam; Yahweh

κυρίου. From κύριος. Noun. Neuter, genitive, singular. [n-s–-ng-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61056.

κύριος; having power; authority over; in possession of; with power of; have authority; …[29 omitted]… mistress, lady of the house; madam; Yahweh

κυρίου. From κυριόω. Verb. Present, imperative, active, 2nd person, singular. [v2spma–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61058.

κυριόω

κυρίου. From κυριόω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, singular. [v3siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n61058.

κυριόω

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )