Greek Reader — The Homeric Odyssey (3.495

ἷξον. From ἵκω. Verb. Aorist, indicative, active, 3rd person, plural. [v3paia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50322.

ἵκω; come; come to; are brought to; attain to, reach; come upon

ἷξον. From ἵκω. Verb. Aorist, indicative, active, 1st person, singular. [v1saia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50322.

ἵκω; come; come to; are brought to; attain to, reach; come upon

ἷξον. From ἵκω. Verb. Future, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sfpamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50322.

ἵκω; come; come to; are brought to; attain to, reach; come upon

ἷξον. From ἵκω. Verb. Future, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sfpann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50322.

ἵκω; come; come to; are brought to; attain to, reach; come upon

ἷξον. From ἵκω. Verb. Future, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sfpanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50322.

ἵκω; come; come to; are brought to; attain to, reach; come upon

ἷξον. From ἵκω. Verb. Future, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sfpana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50322.

ἵκω; come; come to; are brought to; attain to, reach; come upon

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἐς. From εἰς. Preposition. [r––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n31235.

εἰς; into; to; into the territory of; in; before; …[28 omitted]… in respect of; to cause; pertinent, to the purpose

πεδίον. From πεδάω. Verb. Present, participle, active, masculine, vocative, singular. [v-sppamv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80220.

πεδάω; bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained

πεδίον. From πεδάω. Verb. Present, participle, active, neuter, nominative, singular. [v-sppann-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80220.

πεδάω; bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained

πεδίον. From πεδάω. Verb. Present, participle, active, neuter, vocative, singular. [v-sppanv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80220.

πεδάω; bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained

πεδίον. From πεδάω. Verb. Present, participle, active, neuter, accusative, singular. [v-sppana-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80220.

πεδάω; bind with fetters; bind, make fast; shackle, trammel; constrained

πεδίον. From πεδίον. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80240.

πεδίον; plain; a fertile plain; Campus; the plain of Attica; part of the foot next the toes, metatarsus; pudenda muliebria

πεδίον. From πεδίον. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80240.

πεδίον; plain; a fertile plain; Campus; the plain of Attica; part of the foot next the toes, metatarsus; pudenda muliebria

πεδίον. From πεδίον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80240.

πεδίον; plain; a fertile plain; Campus; the plain of Attica; part of the foot next the toes, metatarsus; pudenda muliebria

πεδίον. From πεδίον. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n80240.

πεδίον; plain; a fertile plain; Campus; the plain of Attica; part of the foot next the toes, metatarsus; pudenda muliebria

πυρηφόρον. From πυρηφόρος. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91654.

πυρηφόρος; wheatbearing

πυρηφόρον. From πυρηφόρος. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91654.

πυρηφόρος; wheatbearing

πυρηφόρον. From πυρηφόρος. Noun. Neuter, nominative, singular. [n-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91654.

πυρηφόρος; wheatbearing

πυρηφόρον. From πυρηφόρος. Noun. Neuter, vocative, singular. [n-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91654.

πυρηφόρος; wheatbearing

πυρηφόρον. From πυρηφόρος. Noun. Neuter, accusative, singular. [n-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n91654.

πυρηφόρος; wheatbearing

ἔνθα. From ἔνθα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n35541.

ἔνθα; there; thither; hither; in one place.. in another; thereupon, then; …[8 omitted]… when; sometimes; at which point

ἔνθα. From ἔνθα. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n35541.

ἔνθα; there; thither; hither; in one place.. in another; thereupon, then; …[8 omitted]… when; sometimes; at which point

δ’. From δέ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23596.

δέ; but; nay; then; well

δ’. From δε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n23597.

δε; motion towards; wards; to; purpose; as this

ἔπειτα. From ἔπειτα. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38547.

ἔπειτα; thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards; hereafter; just then, at the time; what follows; …[8 omitted]… now; why then.. ; and so forsooth..? and so really

ἔπειτα. From ἔπειτα. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n38547.

ἔπειτα; thereupon, thereafter, then; thereafter, afterwards; hereafter; just then, at the time; what follows; …[8 omitted]… now; why then.. ; and so forsooth..? and so really

ἦνον. From ἄνω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἦνον. From ἄνω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

ἦνον. From ἄνω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10922.

ἄνω; accomplish, finish; come to an end, be finished; is; drawing to a close; waning

ἦνον. From ἄνω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n10923.

ἄνω; upwards; up; upward; up the country; inland; …[29 omitted]… higher; farther; highest

ὁδόν. From ὁδός. Noun. Masculine, accusative, singular. [n-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72092.

ὁδός; way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; …[22 omitted]… sed-; sad-, ā-sad-; choditi

ὁδόν. From ὁδός. Noun. Feminine, accusative, singular. [n-s–-fa-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n72092.

ὁδός; way, road; course, channel; to truth; further on the way, forwards; profitable, useful; …[22 omitted]… sed-; sad-, ā-sad-; choditi

τοῖον. From τοῖος. Adjective. Masculine, accusative, singular. [a-s–-ma-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104165.

τοῖος; such, such-like; such as; fit; able; so very, just; …[3 omitted]… so exceeding; thus, so much; ever so

τοῖον. From τοῖος. Adjective. Neuter, nominative, singular. [a-s–-nn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104165.

τοῖος; such, such-like; such as; fit; able; so very, just; …[3 omitted]… so exceeding; thus, so much; ever so

τοῖον. From τοῖος. Adjective. Neuter, vocative, singular. [a-s–-nv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104165.

τοῖος; such, such-like; such as; fit; able; so very, just; …[3 omitted]… so exceeding; thus, so much; ever so

τοῖον. From τοῖος. Adjective. Neuter, accusative, singular. [a-s–-na-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n104165.

τοῖος; such, such-like; such as; fit; able; so very, just; …[3 omitted]… so exceeding; thus, so much; ever so

γάρ. From γάρ. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; (particle) “what was just said needs an explanation… here it is”; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γὰρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; (particle) “what was just said needs an explanation… here it is”; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

γάρ. From γάρ. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n21618.

γάρ; for; (particle) “what was just said needs an explanation… here it is”; yes,.., no,; ay doubtless; since, as; yes; …[8 omitted]… far otherwise], for; hush], for; look out] for

ὑπέκφερον. From ὑπεκφέρω. Verb. Imperfect, indicative, active, 3rd person, plural. [v3piia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107106.

ὑπεκφέρω; carry out a little; lifted; a little outwards; carry out from under, carry off; carry away, bear onward; eliminate insensibly; get on before, have the start; endure

ὑπέκφερον. From ὑπεκφέρω. Verb. Imperfect, indicative, active, 1st person, singular. [v1siia–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n107106.

ὑπεκφέρω; carry out a little; lifted; a little outwards; carry out from under, carry off; carry away, bear onward; eliminate insensibly; get on before, have the start; endure

ὠκέες. From ὠκύς. Adjective. Masculine, nominative, plural. [a-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n116136.

ὠκύς; quick, swift, fleet; quickness, sharpness; shrill

ἵπποι. From ἵππος. Noun. Masculine, nominative, plural. [n-p–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50824.

ἵππος; horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; …[11 omitted]… aśvas; equus; e-

ἵπποι. From ἵππος. Noun. Masculine, vocative, plural. [n-p–-mv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50824.

ἵππος; horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; …[11 omitted]… aśvas; equus; e-

ἵπποι. From ἵππος. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50824.

ἵππος; horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; …[11 omitted]… aśvas; equus; e-

ἵπποι. From ἵππος. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n50824.

ἵππος; horse; mare; team of chariot-horses; the chariot; his chariot; …[11 omitted]… aśvas; equus; e-

δύσετό. From δύω. Verb. Aorist, indicative, middle, 3rd person, singular. [v3saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29676.

δύω; cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make oneʼs way into; plunged into; …[17 omitted]… upon; is come over; filled

δύσετό. From δύω. Verb. Aorist, indicative, middle, 3rd person, singular. [v3saim–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n29677.

cause to sink, sink, plunge in; get; go into; enter, make one's way into; plunged into; plunge into; …[16 omitted]… upon; is come over; filled

τ’. From σύ. Pronoun. accusative, singular. [p-s––a-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n97456.

σύ; you (sing.), “thou”; you at least, for your part; you two, both of you; ye, you; one; …[1 omitted]… pu; te; yusmān

τ’. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τ’. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

ἠέλιος. From ἥλιος. Noun. Masculine, nominative, singular. [n-s–-mn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n46892.

ἥλιος; sun; the light of life, live; East; eastern; day; …[8 omitted]… sāwelios; sáulė; sōl

σκιόωντό. From σκιάω. Verb. Imperfect, indicative, middle-passive, 3rd person, plural. [v3piie–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n94853.

σκιάω; overshadow, make shady; to be shaded; dark

τε. From τε. Particle. [g––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Conjunction. [c––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

τε. From τε. Adverb. [d––––]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n102752.

τε; both.. and; the eleventh or twelfth; both; and; both; …[20 omitted]… ni-h; namque; nam

πᾶσαι. From πάομαι. Verb. Aorist, imperative, middle, 2nd person, singular. [v2samm–-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n77723.

πάομαι; get, acquire; possess; Foed. Delph. Pell

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79904.

πᾶς; all; the whole; every; all the; consisting; …[48 omitted]… common; for ever; none

πᾶσαι. From πᾶς. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79905.

πᾶς

πᾶσαι. From πᾶς. Adjective. Feminine, nominative, plural. [a-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n79906.

πᾶς

ἀγυιαί. From ἀγυιά. Noun. Feminine, nominative, plural. [n-p–-fn-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n967.

ἄγυια; street, highway; in the streets; in public; collection of streets, city

ἀγυιαί. From ἀγυιά. Noun. Feminine, vocative, plural. [n-p–-fv-]. See urn:cite2:hmt:lsj.chicago_md:n967.

ἄγυια; street, highway; in the streets; in public; collection of streets, city

Morphology & Lexicon ( hover to peek ✧ click to lock )

Morphology & Lexicon
( hover to peek ✧ click to lock )